BRUNO CATALANO: LES VOYAGEURS, SCULPTURES DE BRONZE CONTEMPORAINES



🇫🇷 "Jamais je n’avais senti, si avant, à la fois mon détachement de moi-même et ma présence au monde." Albert Camus.

Une valise, un homme. Il s'en empare, et se lance vers l'inconnu. Voyage volontaire vers un horizon qu'on embrasse et qu'on voudrait infini, ou voyage forcé, contraint par l'exil et la souffrance, en quête de liberté et guidé par la survie. Le voyageur de Bruno Catalano est cet homme laissé à lui même, un homme propulsé dans l'infini du temps et de l'espace. Sa maison n'est plus qu'une valise et son être, progressivement, se dépouillera de tout ce qu'il croyait indispensable, de tout son moi si savamment construit par nos sociétés. Il n'est plus l'homme d'un monde, mais l'homme dans le monde, encore empreint de sa culture mais devenu fragile face à l'immensité. Sa quête ne se fera pas sans dommages. Homme défragmenté, déstabilisé, dépouillé de ses repères, il marche vers son salut autant que vers sa perte. Tout sera désormais a réinventer. Ce voyageur s'échappe de lui même, à la rencontre de sa terre inconnue.

Artisan sculpteur, ainsi qu’il se définit lui-même, Bruno Catalano a débuté sa carrière en 1990.

Le thème universel du voyage l’a toujours inspiré. Depuis ses premiers travaux à l’argile, des centaines de voyageurs sont nés de ses mains. Les moteurs principaux de sa création sont l’exil et le détachement. Il exprime l’idée d’une humanité nomade, fière dans le malheur, en quête perpétuelle de lendemains meilleurs.

Ses hommes en lambeaux, marchant contre l’adversité, porteurs de valises qui semblent contenir le monde, ses personnages en mouvement, troués, touchent les novices comme les plus initiés. Il essaie par ce concept de s’adresser aux hommes d’aujourd’hui quel que soit leur âge, poussé par ce besoin d’évasion, persuadés de trouver ailleurs le bonheur qu’ils n’ont pas réussi à atteindre.

"Dans mon travail, je suis toujours à la recherche du mouvement et de l’expression des sentiments, je fais sortir de l’inertie la forme et la cire pour leur donner vie. Venant moi-même du Maroc j ‘ai porté ces valises pleines de souvenir que je représente si souvent. Elles ne contiennent pas seulement des images mais aussi du vécu, des désirs : mes racines en mouvement." / Bruno Catalano / Instagram



🇬🇧 "I had never felt, so before, both my detachment from myself and my presence in the world." Albert Camus. A suitcase, a man. He grabs it, and launches into the unknown. Voluntary travel towards a horizon that we embrace and that we would like infinite, or forced travel, forced by exile and suffering, in search of freedom and guided by survival. Bruno Catalano's traveler is this man left to himself, a man propelled into the infinity of time and space. His house is nothing more than a suitcase and his being, gradually, will strip itself of all that it believed essential, of all its ego so skillfully constructed by our societies. He is no longer the man of a world, but the man of the world, still imbued with his culture but become fragile in the face of vastness. His quest will not be without damage. Defragmented, destabilized man, stripped of his bearings, he walks towards his salvation as much as towards his loss. Everything will now have to be reinvented. This traveler escapes from himself, to meet his unknown land. Artisan sculptor, as he defines himself, Bruno Catalano began his career in 1990. The universal theme of travel has always inspired him. Since his first clay work, hundreds of travelers have been born from his hands. The main drivers of his creation are exile and detachment. It expresses the idea of ​​a nomadic humanity, proud in misfortune, in perpetual quest for a better tomorrow. His tattered men, marching against adversity, carrying suitcases that seem to contain the world, his moving characters, troubled, touch the novices as the most initiated. He tries with this concept to address men of today whatever their age, driven by this need to escape, persuaded to find elsewhere the happiness that they have not managed to achieve. "In my work, I am always looking for movement and the expression of feelings, I bring out of inertia the form and the wax to give them life. Coming myself from Morocco I carried these suitcases full of memories that I represent so often. They contain not only images but also experiences, desires: my roots in motion. " / Bruno Catalano / Instagram


© Bruno Catalano

SUIVEZ-NOUS

  • Instagram
  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
Le Blog Yellow Street Point
Capture d’écran 2020-02-27 à 12.34.19.pn
Capture d’écran 2020-02-27 à 12.33.25.pn
Capture d’écran 2020-02-18 à 11.56.41.pn

SUIVEZ-NOUS SUR