MIKESHAKE® a été créé dans un esprit de reconnaissance pour les artistes émergents et une nouvelle génération de créatifs travaillant sur des supports numériques et physiques. Depuis notre création, la plateforme a gagné un large public et s'est épanouie sous la cause commune de l'autonomisation de l'artiste et de la défense de la liberté d'expression. Avec le temps, MIKESHAKE® a élargi son contenu pour vous offrir une lecture originale et décalée de notre monde contemporain. Nous espérons que vous vous joindrez à nous dans notre exploration du phénomène toujours inspirant que procurent les arts visuels.

METRO

POLIS

 

PLUSIEURS GÉNÉRATIONS DE PHOTOGRAPHES IMMORTALISENT NEW YORK

EXCLUSIVE INTERVIEW: FAILUN



🇫🇷 Depuis son lancement en juin 2017, Mikeshake met en lumière les artistes et les photographes de tous les horizons, du monde entier, et leur propose de partager une première publication pour la France de leurs créations. Avec quelques succès et quelques projets devenus viraux, nous vous présentons pour la première fois une interview exclusive (français-english) du directeur créatif turc, Failun, @failunfailunmefailun, qui propose des collages combinant l'art, la pop culture et le cinéma.

🇬🇧 Since its launch in June 2017, Mikeshake has highlighted artists and photographs from all walks of life, from all over the world and proposes to them to share a first publication for their creations. With some successes and some projects become viral, we are proud to present for the first time an exclusive interview (French-English) of the Turkish creative director, Failun, which proposes collages combining art, pop culture and cinema. / Instagram

🇫🇷 MIKESHAKE : Peux-tu nous parler un peu de toi et de ton travail?

FAILUN : J'ai 38 ans et j'habite à Istanbul. Je travaille dans l'industrie de la publicité depuis longtemps. J'ai commencé avec le design graphique et des photoshoots de mode. Après cela, j'ai changé de secteur et j'ai travaillé comme «Directeur créatif» de 2007 à 2013 dans l'une des plus importantes sociétés de production de Turquie appelées MinT Production. Durant cette période, j'ai participé à des projets de films et de télévisions comme Çocuklar Duymasın, Seksenler, Doksanlar, Dersimiz Atatürk. Ensuite, j'ai changé le chemin de ma vie en créant ma propre agence créative

🇬🇧 MIKESHAKE : First, can you tell us a little about you and your works? FAILUN : Hello I’m 38 years old and I live in Istanbul. I’ve been in advertisement industry for a long time. Started this industry with graphic design, i have done fashion photoshoots by taking art director and photography education. After that i changed the sector and have worked as a “Creative Director” from 2007 until 2013 in one of the most important production companies of Turkey called MinT Production. In this period i participated in movie and TV projects like Çocuklar Duymasın, Seksenler, Doksanlar, Dersimiz Atatürk. Then i changed the path of my life by founding my own creative agency.

🇫🇷 MIKESHAKE : Comment une telle idée t'est-elle venue à l'esprit? Quelle est ta source d'influence?

FAILUN : Je suivais beaucoup de mouvements d'art sur Instagram en raison de mon travail et aussi pour mon plaisir personnel. Je collectionnais beaucoup de choses que j'aimais sur mon compte. À un moment, quand j'ai eu la chance de pouvoir lever la tête de ma charge de travail et de créer mes propres designs, j'ai commencé à les partager sur mon compte @failunfailunmefailun.

🇬🇧 MIKESHAKE : How such an idea like this came to your mind? What is your source of influence?

FAILUN : I was following a lot of art movements on Instagram because of my job and also my personal interest. I was collecting a lot of stuff that i like in my account. In time, when i found the chance to raise my head up from workload and create my own designs, i started to share them in my account named @failunfailunmefailun.

🇫🇷 MIKESHAKE : Ta profession est-elle liée à ces œuvres d'art?

FAILUN : Tout à fait. Jusqu'à ce jour, j'ai fait différents designs pour de nombreuses industries par mon travail. J'ai conçu des logos, des affiches de cinéma, des œuvres en mouvement 2D, des génériques et beaucoup d'autres travaux en ligne et hors ligne. J'utilise cette expérience technique dans toutes les conceptions que je crée aujourd'hui.

🇬🇧 MIKESHAKE : Is your profession linked to this artworks?

FAILUN : In fact, It quite is. :) Until this day, i’ve made different designs for many industries because of my job. I have designed logos, movie posters, 2D motion works, generics and much more online and offline works. I use this technical background in all my designs that i am creating today.

🇫🇷 MIKESHAKE : Comment crées-tu tes œuvres? Est-ce que cela te prend beaucoup de temps?

FAILUN : Le plus difficile est de trouver l'idée. Dommage qu'il ne suffise pas de rassembler des images différentes au hasard. Il faut une histoire et un lien entre chaque image collagée, les personnes ou les objets. Donc, je dois trouver une bonne idée et des visuels appropriés. En dehors de cela, ça ne me dérange pas d'y passer beaucoup de temps pas parce que je le fais avec plaisir même si la partie design semble très difficile.

🇬🇧 MIKESHAKE : How you create your works? Are they time consuming and troublesome?

FAILUN : Hardest part is finding the idea. Sad that it’s not enough to put together different images randomly. It requires a story a link between your collaged images, persons or objects. So, you have to find a correct idea and suitable visual pieces. Apart from this, it is not wear me out because i do it with pleasure even if the design part seems very hard.

🇫🇷 MIKESHAKE : Quels messages fais-tu passer? FAILUN : Mon point de départ est que "Attirer l'attention avec un regard spécial et décalé". J'aime faire une différence dans la perception. Je m'intéresse à la peinture, aux peintures de la Renaissance en particulier et j'aime les mettre en place avec les temps modernes. Mais en dehors de cela, je fais des manipulations satyriques et d'autres essais différents.

🇬🇧 MIKESHAKE : What messages you try to give? FAILUN : My starting point is the though of “Everything that attracts attention and make one want to take a second look is special.” I like to make difference in perception. I am interested in painting, Renaissance paintings in particular and i like to put them together with modern times. But apart from this, i have satirical photo manipulation works and different tryings.


🇫🇷 MIKESHAKE : Quelles ont été les réactions des célébrités?

FAILUN : Jusqu'à présent, il n'y a pas de commentaires négatifs :) Certains m'ont même demandé de leur créer un design spécialement pour eux?" Snoop Dogg a partagé un collage que j'ai créé pour lui sur son compte Instagram officiel. 🇬🇧 MIKESHAKE : How do celebrities that you worked on reacts? FAILUN : Up to the present, there is no negative feedback from them :) Even some of them asked “can you please create a design for us?” Snoop Dogg shared a collage that i created for him on his official Instagram account.


🇫🇷 MIKESHAKE : Penses-tu à commercialiser tes oeuvres dans le futur?

FAILUN : En fait oui. Bientôt, je vais imprimer certaines de mes oeuvres. Les prochaines vont être surprenantes :)

🇬🇧 MIKESHAKE : Do you think about creating a project with this works in the future?

FAILUN : In fact yes. Soon i will print some of my works. Let the rest be surprise :)

🇫🇷 MIKESHAKE : Autre chose à ajouter?

FAILUN : D'abord merci de m'avoir donné l'occasion de m'expliquer. Après cela, merci à tous ceux qui aiment et critiquent mes œuvres :) Je suis sincère par ces mots parce qu'il n'y a aucun bon résultat sans critique.

🇬🇧 MIKESHAKE : Anything else you may want to add?

FAILUN : First thank you for giving me the chance to explain myself. After that, thanks everyone who likes and criticises my works :) I am sincere with my words because there is no gain without criticism.

MIKESHAKE : Merci infiniment, Failun !!


Mikeshake Exclusive Interview / Septembre 2017

SUIVEZ-NOUS

  • Instagram
  • Facebook
  • Twitter

ART
FRAME

DESIGN

MIKESHAKE®

Creative Studio

MIKESHAKE®

Une lecture originale du monde contemporain

CULT

Fiction

 

DÉCOUVREZ L'INSOLENCE JUBILATOIRE 

D'UNE NOUVELLE GÉNÉRATION DE PHOTOGRAPHES